所謂「老福音的傳承」,講的是新一代的福音歌手,喜歡翻唱老傳統福音歌曲,讓這些已經快消失在人們記憶中的老事物,又鮮然活現了起來。
那麼,「老福音的怪異傳承」又是啥?
你要給人家「傳承」,當然要「熟悉」「喜愛」這些老福音歌。您是「一點一畫也不能廢去」地忠實重現,還是「加油添醋」地大張旗鼓,還是「引用老典故」地重新銓釋?
被稱為gospel
sweet country acid music(福音甜美鄉村酸性)的舞曲團體Alabama Three(A3),他們的歌處處聽聞福音大詩班和聲;南方、藍調、鄉村、草根的調性;不時引用福音老詩歌典故;常常唱到「耶穌、上帝、主…」,令所有的CCM愛好者大感興趣。
卻,也不時聽到他們唱「界外字」(foul word,mother f×××之類),很多歌詞有嚴重的「新紀元」取向,又令所有的CCM愛好者大感困惑。
有人認為A3是傳統福音音樂的現代最前衛再銓釋,有人認為A3只是引用了福音音樂的皮毛典故,骨子裡卻是不折不扣的「反基督」?
96年第一首單曲Ain't Goin' to Goa,唱著「我知道 主在上頭,我不要躺在第三世界的沙灘上(舞曲聖地)浪費時間」,一首「反舞曲文化的舞曲」?
97年的單曲Woke Up This Morning,被選入當紅「滲入基督教義」的電視劇Sopranos當作插曲,跟Bob
Dylan、Frank Sinatra、Bruce Springsteen這些超級巨星的「稍有宗教影子」的歌放在一起。
97年,首張專輯【Exile on Coldharbour Lane】上市,一曲Peace in the Valley使用了我們熟悉的那首老福音歌的歌名,講得也是那種「卸下一切勞苦得安息」的意境。
而,另一曲Converted,叫大家「回到教會,尋求拯救」好像蠻「宣教取向」,國際基督宣教組織應該頒獎給他們。不過,A3的教會叫「The
First Presleyterian Church Of Elvis The Divine」,突然一瞥,還以為是長老教會(Presbyterian),原來,他們是將貓王Elvis
Presley的名字動了手腳,拿來當教會的名字。大部分的基督教會都認為他們是異端,敬拜Elvis,將Elvis當作王(符合Elvis
is King的說法)。在美國、英國、澳洲都有這個教會。或許,這個歌名Converted(改變信仰)是叫大家放棄原來的正統基督宗教,改信他們的「貓王教」?果然是異端?
(Converted的單曲封面是一名電視牧師,手持聖經,雙臂大開,迎接從天飄降的大把鈔票,蠻有信仰反省的諷刺)
不過,也有人覺得「如果比較多教會像你們這樣,我會比較常去教會」。