¡u°ò·þ±Ð½×¾Â³ø±MÄæ¡v(vol-008)

¥x«È·nºuªº¤p°ò·þ

¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡°¸q¥ú±Ð·|¦¶°õ¨Æ¡°¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·¡·

2007¦~ªº¥x«È·nºu¹Å¦~µØ©ó5/5-5/6¦b¥x¤¤Á|¿ì¡A­·¥ú¸¨¹õ¡A¨â¤Ñ¦Ü¤Ö´é¤J8¸U¦WÆ[²³¡C

½ÞÀY¥Ö¡®·nºu¥D­C¿q¡A¥x«È·nºu°Û¸t¸Ö¡C

·nºu¥D­C¿q ¹D¦¨¦×¨­ ´d±¡¤g¥x«È

¨C¤@¦~³£°Ñ¥[ªº½ÞÀY¥Ö¡A¤µ¦~·Ó¨Ò±aµÛ©d¤k¡®¥þ¥x²Ä¤@·nºuºÖ­µ¤Ñ¹Î-·nºu¥D­C¿q¡A¥tÅP¡u¤p¦Y¶êÀô»R¥x¡v¡C¯S§O©ó¨â¤Ñ¦U¤@³õ¤@¤p®Éªºªíºt¡A¥©§®¶ë¤J¡uºÖ­µ°T®§¡v¡C

¥»¨Ó¡A½ÞÀY¥Öªº¨C¤@­º³Ð§@¡A³£·|¨è·N¬V¤W¤@¨Ç¡u±Ð·|¤¸¯À¡v¡CÁöµM¡A¦b¼Ðº]¡u¶æ¡B»¶¡BÃz¡vªº¥x«È·nºu­n°Û­Ó¡u¤Hªº³n®z¡A¤W«Òªº²²ÅU¡v¹ê¦b¤£¤Ó®e©ö¡C­Y¤£¬O°Û±o°÷¤jÁn¡B°÷¿E¯P¡B°÷«lÃz¡A½Ö³¾§A¡H¤H®a¡u¥~¨¹¤H¡v¾ÌÔ£»ò¨Ä¨Ä¦aÅ¥§A°Û¡u¸tºq¡v¡H

½ÞÀY¥Ö´N¬O¦³¿ìªk¦b¤@¤ù¼^¯º«ã½|¤¤¡A¾A®É´¡¤J¡u¸t¸gªº¹D²z¡v¡C¥ý°Û­Ó¸t¸Ö¡u¦Ü¦nªB¤Í´N¬O­C¿q¡v¨Ó·í¡u¸Õ­µ¦±¡v¡F´¡¸§¥´¬ì¤§¾l

¡A¤w¨ú±o¥x«È·nºuºq°gªº»{¦P¡A³Ì«á¦A¨Ó­Ó¡u©_²§®¦¨å¡v¡B¡u§Ú¤w¸g¨M©w­n¸òÀH­C¿q¡v¡Cºq°g©Î³\·P¨ì¬ð¤a¡A«o¤]·sÂA¡A¦P¼Ë³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡C·nºu¥D­C¿qªº¦P¤u·PÁÂÆg¬ü¥D¡AÀqÀq¬èë¡A´Á³\ºÖ­µªººØ¤l´N¦¹Åx¤U¡A¦³´Â¤@¤é·í¯àµoªÞ¡B¶}ªá¡Bµ²ªG¡C


²Ä¤@¤Ñªº¤j»R¥x¡A¡uªü§Ì¥J¡v¥´ÀY°}¡C

¦¶¤p©f°Ûºq.¦¶ª¨ª¨¾x³õ

ªü§Ì¥Jªø´Á¤ä´©¡u·nºu¥D­C¿q¡vºÖ­µ¨Æ¤u¡A±`±`¾á¥ôºÖ­µ§G¹D·|ªº¹Å»«¡AÁöÁ¾¨¥¦Û¤v¤£¬OÔ£°@¸Û°ò·þ®{¡A«o«ÜÄ@·N¬°¥D°µ¤u¡A¼gºqÄmµ¹ ¯«¡C¥x«È·nºuªº«Å¶Ç³æ¤W¼Ð©ú¡uªü§Ì¥J¬O¡u·FÃç¤Ñ¤ý¡v!¦]¬°ªü§Ì¥J¥X¹D¤§ªì´N¬O¥Hºqµü¿E¯P»D¦W¡A²{³õªíºt§ó¬O¸vµL§Ò¼ª¡C³o¹ï³\¦h°ò·þ®{¨Ó»¡¹ê¦b¤£¥i«äij¡C¤£¹L¡Aªü§Ì¥J¤£¬O¥u¦³·FÃç¡A¨ä­I«á²`¨HªºªÀ·|¤Ï¬Ù¤~¬Oªø´ÁÀò±o´L­«ªº­n¯À¡A¯S§O¡Aªü§Ì¥J±`±`¼g¨ì¤H¥Í±Ã¤ã¡B«H¥õ§å§P¡A§Ì¥S©n©f¤@©w¦³¿ìªk²z¸Ñ¡u¤W«Ò¦bªü§Ì¥J¨­¤W­n¦¨´N¤@ºØ¯S§Oªº¨Æ¤u¡v¡C

±µµÛ¡A¦û¾Úªíºt®É¶¡³Ìªøªº±i¾_À®¤W³õ¡C

±i¾_À®²Ä¤@­ººq¬O¥¼¥Xª©ªº·sºq¡G¡u¤W«Ò¡A¬O§_Å¥¨£§ÚªºÁn­µ¡A«e¤è¹D¸ô¤w¸g°¾²¾¡A·¼ªb¤j«BÅý§Ú¬Ý¤£²M¡B²´·ú¡A³QÄjº©ªºÁÀ¨¥»X½ª¡AÀ£¤OÀ£¨ì¤£¯à©I§l¡AÃø¹D¨S¦³§ïÅܪº¾l¦a¡C¦pªG³o¬O¤@³õ¾Ô§Ð¡A¦]¬°§A¡A§Ú¤£·|©ñ±ó¡A¨«¤U¥h¡A§ÚÄ@·N¸òÀH§A¡C³Ì«á¤@À»¡A¦pªG§Ú¤£©¯­Ë¦a¡AÅý§Ú¦º¦b§AªººaÄ£¸Ì¡A³o¬O§Ú­Ì³Ì«áªº¬ù©w¡A¦]¬°§Ú¬Û«H§A¡C¡v«z¡IÅ¥¨ìµh­ú¬y®÷¡I

¥h¦~¦b¥x«È·nºuÆ[´º¥x¹J¨ì±i¾_À®ªº¥À¿Ë¡A¤@ª½«ô°U§Ú­Ì¦h¬°±i¾_À®Ã«§i¡A¦³¾÷·|¦h§ä±i¾_À®¥h°Û±Ð·|ªA¨Æ¡C¡u©_©Ç¡AªüÀ®¤p®É­Ô¡A³£¨Ä¨Ä¦a¤W¥D¤é¾Ç¡B¹Î«´¡A«ç»ò³Ìªñ´X¦~Åܳo¼Ë¡A³£°Û³oºØºq¡AÅý§Ú«Ü¾á¤ß¡C¡vµJ«æªº¥À¿Ë¡A¤W¥y¤£±µ¤U¥y¦a¡C

²³©Ò¬Òª¾¦a¡A±i¾_À®ªº§@«~±`±`¥X²{¡uF¦r¡v¡A³Ìªñ³o¨â¦~¡AF±¾¼LÃ䪺ÄǦްª¤â¡u¼öª¯¡v¥[¤J±i¾_À®ªº¼Ö¹Î¡A¡uF¦r¡v§ó¬OÅÜ¥»¥[¼F¡CªüÀ®ªº¥À¿Ë¤@©w³Q±Ð·|ªº·|¤Í½|¨ì¯äÀY¡C©_©Ç¡A¦~»´¤H¹À¡A°¸¦Ó¦b§@«~¤¤©ñ­Óż¸Ü¡A¦³¨º»òÄY­«¶Ü¡H´N¡u»·Â÷«H¥õ¡v¤F¶Ü¡H

©Î³\¬O§Ú­Ìë§i«µ®Ä§a¡A°£¤F¦³¤F³o»ò¤@­ºÆZ¡u¥¿­±¡vªº¤W«Ò¤§ºq¡AªüÀ®ªñ¦~¤]¼g§@¤F³\¦h½Ñ¦p¡u¨k¤lº~¡v¡B¡u»{¿é¡vªº¤H¥Í¤Ï¬ÙÀy§Ó¨Î§@¡CªüÀ®¦b¤Q´X¦~«eªº²Ä¤@±i±M¿è´N¼g¤F¤@­º¡uºÖ­µ¡v¡]¤@­Ó¤H¤@ºØ¨Æ¡A¨â­Ó¤H¨âºØ¨Æ¡A¤T­Ó¤H¤TºØ¨Æ¡A¦Ê­Ó¤H¦ÊºØ¨Æ¡K¤W«Ò¬O«Ü¨¯­Wªº¡A·ÓÅU¨º»ò¦h¤H¡A¤H­ÌÁÙ­n­I±ó¥L¡^¡C

ªüÀ®¤]´¿°Ñ»P¶À°ê­Û¡®¦¶¬ù«H¦X§@ªº¡u¶À¦â¸t½Ï¡v¡A±N¨àµ£¸Öºq¡u­C¿q·R§Ú¡v§ï½s¦¨·nºuª©¡A³\¦h±Ð·|·q«ô¼Ö¹Îª§¬Û¼Ò¥é¡C

±i¾_À®ªº¤ß¬Oµ½¨}ªº¡A¤]Ä@·N¬°¥D°µ¤u¡A¥u¬O¨Ã¤£³ßÅw¡u¤ÑÃý¡v¡B¡uÆg¬ü¤§¬u¡v¨ººØ¡CªüÀ®¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡¨Óªí¹F«H¥õ¡A®£©È¤]¥²¶·¦p¦¹¤~¦³¡u¶ÇºÖ­µ¡vªº¥i¯à¡Cªø¤[¥H¨Ó¡A¦b±Ð·|¥«³õ¤j½æªº¡u·q«ôÆg¬ü¡v¤@ª½³Q¦³ÃѤ§¤h»{¬°¡u¤£¨ã¶ÇºÖ­µ¥\¯à¡v¡C§Ú­Ì»Ý­nªº¬O­n¯à°÷¹ï¡u¥~¨¹¤H¡v»¡¸Üªº´C¤¶¡C

ªüÀ®°Û¨ì¤¤¶¡¡A§ä¤F¤@°ï­ì¦í¥Á¤pªB¤Í¤W¥x¸õ»R¡A°ÛµÛ­ì¦í¥Á¨ý¹Dªººq¡Cªü¬ü±Úªº±i¾_À®¬O§_§ä¨ì¥Í©Rªº®Ú·½¡A¤Þ¥H¬°¶Æ¡I¬èÄ@¦p¦¹¡C

¦¶Æg¬ü ¡® ¥î¨Õ ¡® ½ÞÀY¥Ö

¥x«È·nºu¤Ñ¤ý-¥î¨Õ¡A²Ä¤G¤ÑÀ£¶b¡C

ÁöµM¥î¨Õ¨Ã¤£²ßºD¤½¶}¦a¡u¤ßùج۫H¡A¤fùØ©Ó»{¡v¦Û¤v¦b«Ü¤[«e´N¬O¨ü¬~­«¥Í±o±Ïªº°ò·þ®{¡A«o¦b³\¦h§@«~·í¤¤®É®É¥i»D¨ººØ¡u´÷±æ±ÏÅ«¡B¬è¨D¬ß±æ¡v¡C

¥î¨Õ¨­¬°¥x«È·nºuµo°_¤H¡A¥²¶·¨ã³Æ¤@ºØ¡u«D§¹¥þ°Ó·~©Ê¡vªº¡uÃÀ³N°ª«×¡v¡C¤@¯ë»{¬°¡A¥î¨Õ¥i¿×¬O¡u¥xÆWBONO¡v¡]BONO=¦è¤è¥@¬É³Ì¥O¤H´L­«ªº°ò·þ®{­µ¼Ö®a-·Rº¸Äõ·nºu¼Ö¹ÎU2¥D°Û=·í¥N¡u·nºu¨}¤ß¡v¡^¡C²`«pªº­µ¼Ö¯À¾i¡B±j¯PªºªÀ·|ÃöÃh¡B¦b¦a¤å¤Æ¦Ûı¡A³Ì­«­nªº¡K¡u°í¹êªº«H¥õ¡B¤£²¾ªº«H©À¡v¡C

¡u¤p°ò·þ¡vªÌ¡A¡u°ò·þ®{¡v¤]¡IChrist=°ò·þ¡A«á­±¥[­Óian=¤p¡A³s°_¨Ó= Christian=°ò·þ®{¡A´N¬O¾Ç²ß­C¿q°ò·þªº¤H¡C

¤£­n§Ñ¤F¡I»·¦b¡A¨¤¸¨¡u¼H«¢¤j»R¥x¡vÁn¼R¤OºÜªº¼H«¢·s¨q-¡u±iºÍ»Í¡v¡A³o¬O§Ú­Ì¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|ªº°í¹ê«H®{¡A¥y¥y¡u°í¦u¥xÆW¥ß³õ¡v¡A¦r¦r¡u­C¿q°ò·þ¬°¤j¡v¡C

¬ÆÄ@¤W¥D½çºÖ»P³o¨Ç·nºu¤p°ò·þ¡AÂX±i§Ú­Ì¹Ò¬É¡A±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡A«O¦ö§Ú­Ì¤£¾D±wÃø¡A¤£¨üÁ}­W¡C¡v¡@

ªü­Ì¡C

 

(­ì¥Zµn©ó.°ò·þ±Ð½×¾Â³ø.2007.05.10)